مجلس المفوضين بالانجليزي

• board of commissioners

• "مجلس" بالانجليزي    n. assembly, council, board, body, divan,
• "مجلس مفوضي الشعب" بالانجليزي    council of people's commissars of the soviet union
• "أمر المفوضين" بالانجليزي    commissar order
• "فريق المفوضين" بالانجليزي    panel of commissioners
• "هيئة المفوضين" بالانجليزي    college of commissioners
• "مفوض مجلس اللوردات للمعايير" بالانجليزي    house of lords commissioner for standards
• "المفوضية" بالانجليزي    commissariat
• "مفوضية حقوق الإنسان (مجلس أوروبا)" بالانجليزي    commissioner for human rights
• "مفوض حقوق الإنسان لمجلس أوروبا" بالانجليزي    commissioner for human rights of the council of europe
• "المفوضية السامية لفلسطين وشرق الأردن" بالانجليزي    high commissioners for palestine and transjordan
• "مؤتمر المفوضين" بالانجليزي    plenipotentiary conference
• "دار المفوضية" بالانجليزي    n. legation
• "المفوض" بالانجليزي    commissar
• "مفوضي" بالانجليزي    delegation  legation
• "مجلس المفتين الروسي" بالانجليزي    russian council of muftis
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي للمؤسسات الخيرية ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن النهج الإنمائية للحالات الخاصة باللاجئين" بالانجليزي    icva/unhcr workshop on development approaches to refugee situations
• "المجلس الأعلى للدولة (توضيح)" بالانجليزي    high council of state
• "قائمة المفوضين الساميين لإسبانيا في المغرب" بالانجليزي    list of spanish high commissioners in morocco
• "مجالس ومفوضيات ولجان اتحادية أمريكية" بالانجليزي    united states federal boards, commissions, and committees
• "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين" بالانجليزي    united nations high commissioner for refugees
• "مفوضية" بالانجليزي    n. legation
• "المفوض السامي المساعد" بالانجليزي    assistant high commissioner
• "المفوضيات البابوية" بالانجليزي    administrative subdivisions of the papal states from 1816 to 1870
• "المفوضية الأوروبية" بالانجليزي    european commission
• "مفوضيات الأمم المتحدة" بالانجليزي    united nations commissions

• The board of commissioners often create numerous subordinate departments to handle specific services.
  مجلس المفوضين كثير من الأحيان خلق العديد من الإدارات التابعة للتعامل مع خدمات محددة.
• In a stunning reversal, the board of school commissioners voted to admit women citing constitutional concerns over equal rights.
  و في تحول مذهل، صوت مجلس المفوضين بالمدرسة بقبول البنات في المدرسة, مشيرًا إلى مخاوف دستورية بشأن المساواة في الحقوق.
• This new status prevents the building's exterior from being altered without the approval of the city's Commission for Historical and Architectural Preservation.
  و قد حال إصدار هذا التقرير إمكانية التغير في الشكل الخارجي للبناء دون الرجوع لمجلس المفوضين التابع للمدينة, حفاظًا من الأخير على التراث التاريخي و المعاماري.
• Protestants appeared in the new capital of Bangkok in 1828 through the American Board of Commissioners for Foreign Missions representative, Karl Gützlaff followed by Rev. Jesse Casswell and Dr. Dan Beach Bradley.
  وصلت البعثات البروتستانتية إلى العاصمة الجديدة بانكوك في عام 1828 من خلال مجلس المفوضين الأمريكيين للبعثات الخارجية ومن قبل المبشر كارل غوتزلاف والقس جيسي كاسويل والدكتور دان بيتش برادلي.
• The UCCCMI has its roots in the Christian missionary activity begun in the Marshall Islands in 1857 by the American Board of Commissioners for Foreign Missions, which established Congregationalist churches across the islands.
  وتعود جذور الكنيسة الأبرشانية إلى النشاط التبشيري المسيحي الذي بدأ في جزر مارشال في عام 1857 من قبل مجلس المفوضين الأميركي للبعثات الأجنبية، والتي أنشأت الكنائس الأبرشانية عبر الجزر.
• According to the 38th Annual Report of the Board of Commissioners of the Public Schools to the Mayor and City Council, the elevation of the school was designed to "afford advantages to students...who may adopt the profession of teacher as a pursuit of life."
  ووفقا لتقريره السنوي الثامن والثلاثين لمجلس المفوضين الخاص بالمدارس العامة للبلدية و لمجلس المدينة، فإن الهدف نت تطوير المدرسة هو " لتستوعب مزايا الطلاب .
• Following the landmark Supreme Court ruling in Brown v. Board of Education, the Baltimore City board of school commissioners was forced to desegregate the school system, which had been racially divided since the 1860s.
  و عقب أن أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكمها الخطير بشأن قضية براون ضد المجلس التعليمي, قد أُجبِرَ مجلس المفوضين التابع لمدرسة بالتمور سيتي كوليدج على القضاء على التميز العنصري فيها و الذي كان منهجها منذ عام 1860.
• The three principles of self-governance, self-support (i.e., financial independence from foreigners), and self-propagation (i.e., indigenous missionary work) were first articulated by Henry Venn, General Secretary of the Church Missionary Society from 1841 to 1873, and Rufus Anderson, foreign secretary of the American Board of Commissioners for Foreign Missions.
  وتتبع الكنيسة المبادئ الثلاثة من الحكم الذاتي وهي الدعم الذاتي (أي الاستقلال المالي من الأجانب) والنشر الذاتي (أي العمل التبشيري المحلي)، وأول من صاغ هذه المبادئ كان هنري فين، الأمين العام للجمعية التبشير الكنيسة (1841-1873)، وروفس أندرسون، القس في مجلس المفوضين الأمريكي للبعثات الأجنبية.